ชาลเก้ เสริมขุมกำลังสำหรับการหวนคืนสู่บุนเดสลีก้า ด้วยการเติมความเก๋าคว้า มายะ โยชิดะ กองหลังชาวญี่ปุ่นในแบบไม่มีค่าตัว
ดาวเตะทีมชาติญี่ปุ่นหมดสัญญากับ ซามพ์โดเรีย และเลือกที่จะมาพบกับประสบการณ์ใหม่ในแดนเบียร์ด้วยการย้ายซบ ชาลเก้ ที่เพิ่งเลื่อนชั้นคืนสู่ลีกสูงสุด
“ราชันสีน้ำเงิน” มอบสัญญาให้กับ โยชิดะ จนถึงปีหน้าแต่ก็มาพร้อมกับอ็อปชั่นในการขยายสัญญาเพิ่มออกไปอีกปี
“ผมดีใจที่ได้รับโอกาสให้ใส่ชุดแข่งของ ชาลเก้ นะและผมตั้งตารอที่จะได้ทำความรู้จักกับเพื่อนร่วม, สตาฟฟ์โค้ชและแฟนบอล” โยชิดะ กล่าว
“ผมเคยเข้าชมเกมที่สนาม เวลตินส์ อารีน่า เมื่อหลายปีก่อน, ตอนที่ อัตสุโตะ อูจิดะ ยังเล่นแบ็คขวาให้พวกเขาและผมก็ติดตามบุนสเดลีก้ามาเป็นเวลานาน ดังนั้นผมยินดีมากที่จะได้เป็นส่วนหนึ่งของลีก”
แข้งวัย 33 ปีย้ายจาก นาโกย่า แกรมปัส มาเล่นในยุโรปด้วยการย้ายซบ วีวีวี เวนโล่ สโมสรในเนเธอร์แลนด์ก่อนถูกดึงตัวไปอยู่กับ เซาแธมป์ตัน ในปี 2012
เขาผ่านการลงสนามในพรีเมียร์ลีกไป 154 เกมตลอดช่วงเวลา 8 ปีกับ เซาแธมป์ตัน จากนั้นย้ายไปเล่นกับ ซามพ์โดเรีย ด้วยสัญญายืมตัวและย้ายซบแบบถาวรในภายหลัง
โยชิดะ ยังผ่านการรับใช้ทีมชาติญี่ปุ่นมาเป็นเวลานานหลายปีหลังประเดิมสนามในปี 2010 และจนถึงตอนนี้ก็เล่นไป 119 เกมด้วยกัน